הרמב״ם גדול היוצרים בתחומים רבים בכל הזמנים, התעורר בזמנו לכך שהעם היהודי זקוק לעריכה של ההלכה בספר פסיקה שיקיף את כל המצוות, שיהיה מנוסח בשפה עברית צחה וברורה ושיהיה מחולק לנושאים לפי שיטה עניינית. הוא יצר חיבור הלכתי מקיף בשם משנה תורה המכונה הי״ד החזקה שהוא ספר יסוד עיקרי בהלכה שממנו שאבו דורות רבים של פוסקים אחריו ידע וחכמה.
ייחודו של ספר זה בהוצאת כתובים הוא בריכוזו של ספר ״משנה תורה״ בכרך אחד עם חמשה מפתחות ייחודים ובלעדיים המנגישים את ספר משנה תורה לכל לומד בכל רמה. מלמדן המבקש לעבור במהירות מעניין לעניין, לחוקר הרוצה להקיף את מכלול היצירה, למשפטן הנצרך לברר עמדתו של הרמב״ם בעניין הלכתי או משפטי מסוים, אך אינו יודע כיצד למצוא נושא בספר שחובר לפני למעלה מ-850 שנים ועד לאדם המשכיל המתמודד עם עולמו התורני של הרמב״ם.
המעיין בספר משנה תורה במהדורות המקובלות יתקשה לאתר את עצם הפסיקה, משום שאין בו מערכת מפתחות המאפשרת איתור קל של נושאים וערכים כולל ערכים בני זמננו, הן ברמה הכללית והן ברמה הפרטנית.
ספר משנה תורה לרמב״ם שבהוצאת כתובים מהווה תוספת משמעותית לארון הספרים היהודי בארץ ובעולם כולו. כמו גם לאנשי אקדמיה ומשפטנים הרוצים להעמיק את הידע בעולם המשפט העברי.
