ספר חוק שנים עשר הלוחות הרומי בעיני הרומאים עצמם, מהווה ניסיון להביא בפני הקורא העברי בן זמננו את התולדות המרכזיים של המשפט הרומי.

מתוך ההקדמה לספר,
מסה זאת איננה מתיימרת ללבוש כסות אקדמית: אין לה ביבליוגרפיה (מלבד מקרים ספורים), אין לה, בדרך כלל, הערות שוליים ואין לה אינדקס שמות או אינדקס ספרים. מקורה בחומר קריאה חובה שחיברתי עבור סטודנטים במשפט רומי באוניברסיטת תל-אביב בשנות השבעים והשמונים, מצאתי לנכון להרחיב את היריעה, בפרט בחלק ההיסטורי של העבודה ובהוספות הטקסטים הפילולוגים הרומאים, המנתחים את שפת שנים עשר הלוחות הקדומה.

אודות המחבר,
ד”ר מאיר מינרבי בעל תואר שלישי במשפט האיטלקי מאוניברסיטת ג’נובה שבאיטליה, לאחר שעלה ארצה, שימש מרצה בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב במשך שנים רבות וכחלק מעבודתו לימד קורס של המבוא למשפט הרומי שאותו למד ועליו גדל, חיבור זה הינו פרי של חלק מהרצאות אלה.